Вагон, -ну, м. Вагонъ. Порядився з людьми на цілий вагон на чугунку возити овес.
Гирун, -на, м. Коротко остриженный.
Закопті́лий, -а, -е. Закопченный.
Змій, змія, м. Змѣй, драконъ. Змій робиться з простої гадини, тілько їй треба так де-небудь пробути, шоб вона сім год не чула ні дзвона, ні чоловічого голосу. Тоді у неї почнуть рости крила.... і летить. І був коло Києва змій, і кожного году посилали йому дань: давали або молодого парубка, або дівчину. Ум. змійок.
Осовіти, -вію, -єш, гл. Стать похожимъ на сову, осовѣть, стать соннымъ.
Подопроваджувати, -джую, -єш, гл. Довести (во множествѣ).
Порозвішувати, -шую, -єш, гл. Развѣсить (во множествѣ). Порозвішували їх, щоб висохли. Розмальовані лихтарі скрізь порозвішувані по деревах.
Сточник, -ка, м. Рѣзчикъ-артистъ; такъ называютъ гуцульскихъ артистовъ-рѣзчиковъ но дереву, изготовляющихъ художественныя издѣлія.
Улік, -ка, м. = вулік. Ведмідь цілий улік меду припер.
Шкаметка, -ки, ж. Отрѣзокъ отъ куска необработаннаго сукна, украденный сукноваломъ. Як би ступареві не шкаметки, то погубив би від чобіт підметки.