Гарапник, -ка, м. Плеть, арапникъ. Гарапник тройчатий.
Гірший, -а, -е. Употребляется какъ сравнит. степень: худшій. Нема гіршої біди на світі, як хвороба. Котрі ліпшії, то собі бере, котрі гіршії, — служейкам дає.
Горюва́ти, -рю́ю, -єш, гл. Горевать, печалиться, бѣдствовать. Горювала я з тобою і без тебе буду. Та мені докучило в світі горюючи. Употребляется возвратная форма безлично: горю́ється. Не так живеться, як горюється.
За́купня, -ні, ж. Покупка. Потім і закупня пішла... Роспродав усі села.
Знеобачка нар. Неожиданно. Коли знеобачка Настин регіт почувся.
Кацапка, -ки, ж. Великороссіянка. Приїхав в одно село — дивиться, кацапка кричить.
Лисови́ння, -ня, с. Мѣста въ полѣ, лишенныя растительности.
Посельство, -ва, с. Посольство.
Поспивати, -ва́ю, -єш, гл. Надпить. Кішка глечики поспивала.
Сли союз. Если. Ци ти, моя доле, в морі утонула? Сли-сь в морі втонула, приплинь к береженьку. Ой шли ляхи, дороги питали. Сли сюда козаки йшли, чи ви не видали?