Зівака́ нар. — дати. Прозѣвать. Такий то з тебе стрілець, уже й зівака дав.
Кривувати, -вую, -єш, гл. Быть хромымъ. Я кривуючи живу.
Підкуп, -пу, м. Подкупъ.
Прийшлий, -а, -е. Будущій. Радив рушницю придбати добру на прийшлі часи. Дай, Боже, діждати прийшлого року.
Службовий, -а, -е. Служебный. Такий службовий звичай пали козацький.
Схованець, -нця, м. Спрятавшійся, укрывшійся. Як шукали Христа згубити, то він утік та й сховався і найперше в ясла між воли. Жиди так його шукають, так шукають! А волики їдять собі пашу та все мордою пригортають схованця.
Темнота, -ти, ж.
1) Тьма, потемки. А що мені даси, як я виведу тебе із цієї темноти? Темнота обняла її зразу.
2) Невѣжество.
3) соб. Темные, непросвѣщенные люди. А безрозумна темнота до Дніпра прожогом рине.
4) Въ загадкѣ: волкъ.
Уштурити, -рю, -риш, гл. Всунуть.
Хихлатий, -а, -е. 1) Пушистый. Хвіст у лиса хихлатий.
2) Вѣтвистый. Хихлате смеречє.
Шманделок, -лка, м. Кусокъ. Шманделок сала та шматок хліба — ото моя й їжа.
