Бандажований, -а, -е. О башмакахъ: подвязанный лентами. Бандажовані черевики.
Відпочинок, -нку, м. = відпочин. Ні сну мені, ні одпочинку. Нема ніжкам одпочинку.
Вражий, -а, -е. Чертовъ, чертовскій, діавольскій. Чи ви пани, чи ви ляхи, а ми запорожці: пам'ятайте, вражі сини, шо ми вам не хлопці. Було б тобі, вражий сину, нас трьох не кохати. Ув. враженний. Е, враженний сину!
Гольо́па, -пи, ж. Задъ (у лошади).
Зачервоні́ти, -ні́ю, -єш, гл. Покраснѣть; заалѣть. Та й задріма, поки неба край зачервоніє. Тим часом на валу зачервоніли кармазини.
Мелю́чий, -а, -е. Мукомольный. Мелючий млин.
Трямок, -мка, м. см. трям.
Усобиця, -ці, ж. Усобица. Кріваві всобиці гамуєш.
Хіть, хо́ті и хіті, ж. Охота, желаніе. Були латинці дружні люде і воюватись мали хіть. Сього дива — аби хіть. Аби хіть була! от як уже немає хоті.... Хіті з вола, а сили з комаря. хіть мати до ко́го. Имѣть къ кому склонность, влеченіе. До кого ти хіть більшу маєш?
Чутком нар. Слыхомъ. А ні видком не видати, а ні чутком не чувати.